Důvodem je systém převaděčů v hornatých částech regionu, který signál programu ČT2 přebírá. Převaděče totiž budou analogový signál distribuovat i po 1. září 2009, kdy vysílač velkého výkonu Trutnov - Černá hora bude vysílat na 40. kanálu již jen digitálně. V regionu se tato situace mimo jiné týká převaděčů Rozárka v Žamberku a Na popluží v Novém Městě nad Metují. "O této situaci nás pracovníci České televize informovali, proto jsme informaci okamžitě zveřejnili na internetových stránkách města," uvedl pro Orlický.net starosta Žamberka Jiří Dytrt. "Analogový převaděč ČT2 Žamberk přebírá analogové vysílání druhého programu České televize z Černé hory, které 31. 8. 2009 skončí, a tak je od 2. 7. 2009 označené známým piktogramem (čtyři čtverečky v pravém spodním rohu obrazovky). Tento grafický symbol se tedy nyní zobrazuje také divákům přijímajícím ČT2 z analogového převaděče Žamberk, přestože tento po 31. 8. 2009 nebude vypnutý - během krátké výluky bude přeladěn na nový zdroj a poté bude pokračovat beze změny v analogovém vysílání ČT2," uvedl mluvčí České televize Ladislav Šticha. Lidé ze Žamberecka a Novoměstska by se tak před koupí set top boxu, který umožňuje příjem digitálního vysílání, měli nejdřív informovat o tom, z jakého vysílače program ČT2 v současné době přijímají. Pokud přijímají signál z některé z níže uvedených převaděčů, pak bude nákup zařízení v této době zcela zbytečný. Podle dostupných informací by analogový signál ČT2 měly převaděče šířit až do listopadu 2011.

"Analogové zemské vysílání ČT2 z vysílače Trutnov – Černá hora včetně grafických prvků a spotu slouží jako zdrojový signál pro 33 analogových převaděčů. Tyto vysílače malého výkonu, lokálního významu tak sice vysílají v obrazu ČT2 piktogram, lištu i spot. Jedná se však pouze o důsledek jediného reálného technického řešení a i po 31. 8. 2009 zůstanou v provozu. Novým zdrojem se jim stane digitální zemské vysílání veřejnoprávního multiplexu z Černé hory spuštěné 1. 9 2009 v brzkých hodinách. Na něj pak budou přeladěné během krátké výluky v rozmezí několika hodin až dnů. Divákům přijímajícím signál z daných analogových převaděčů ČT2 (viz tabulka) tedy zůstane analogový příjem druhého programu ČT zachován bez potřeby změn na anténách nebo přijímačích. Česká televize o tomto informovala místní samosprávu v dotčených obcích," uvádí se v pátečním tiskovém prohlášení České televize ke spuštění digitálního vysílání z Černé hory.