"Dneska jsme byly už na třech nebo čtyřech místech a máme vykoledováno," řekla maminka jedné z malých kolednic. "Jenže tady ve městě skoro žádné dívky nechodí - byly jsme v nedalekém Pekle a tak jsou ulice plné koledujících děvčat," dodala maminka. "Naše děvčata při každém koledování předříkávají koledy a malí i dospělí chlapi mají koledu pro nás připravenou," poznamenala druhá maminka. Všechny tři oslovené dívenky se už těšily na další koledu. "Je to moc hezké," řekla jedna z malých dívek. Na vesnicích pod Orlickými horami, ale i v samotném Rychnově nad Kněžnou, chodí po koledě děvčata tradičně v neděli vždy čtrnáct dní před Nedělí velikonoční. Pro náhodné návštěvníky je to vždy velikým překvapením, když vidí na koledě malé holčičky i větší děvčata s pomlázkami ozdobenými pentlemi, a ženy pak třeba s vařečkami.