Oficiální otevření kempu / Official opening of the camp
[česky / english] Zahraniční účastníci mezinárodní výměny mládeže "The Young Meet Lifestyle" se prvního rána celé akce po přivítání šéfem Janem Langrem rozdělili do pracovních skupin.
After Jan Langr bid the foreign participants welcome on the first day of the camp "The Young Meet Lifestyle", they were divided into their workgroups.
Nemůžete číst? Pusťte si audio.
Ideální na cesty autem nebo při práci.
[česky]
Zahraniční hosté dorazili do Kostelce nad Orlicí postupně v neděli 23.7. a ubytovali se na svých pokojích. Většina z nich byla značně unavená po dlouhé a náročné cestě a tak uvítali možnost si před samotným kempem odpočinout.
Druhý den ráno česká skupina přichystala zasedací místnost, kde následně proběhlo oficiální otevření kempu šéfem celé akce - Janem Langrem. Poté si každý podle osobních preferencí a podle zaměření jednotlivých pracovních skupin vybral tu svoji pracovní skupinu.
Odpoledne se všichni vydali na koupaliště, kde zároveň jednotlivé skupiny probraly své cíle a program kempu. Večer se konala otevírací party a za účasti profesionálního DJ se účastníci kempu mohli na diskotéce v zasedací místnosti zatancovat.
[english]
Foreign guests arrived to the Kostelec nad Orlicí on sunday 23.7., and housed in their rooms. Most of them were fairly tired after the long and exhausting travel and so they gladly took the chance to get some rest before the opening of the camp itself.
After lunch, we went to the local swimming pool where all the workgroups discussed their schedule and the programme of the camp.
In the evening an opening party took place in the meeting room and with the presence of a decent professional DJ all the participants had the chance to dance on a disco.